-
1 travel limit
конечный выключатель
концевой выключатель
Аппарат, коммутирующий электрическую цепь, когда подвижная часть машины или механизма достигает крайнего положения.
Контактный конечный выключатель
Бесконтаткный щелевой конечный выключатель
Бесконтактный торцевой конечный выключатель
Условные графические обозначения по ГОСТ 2.755-87
Замыкающий контакт концевого выключателя
Размыкающий контакт концевого выключателя
Выключатель концевой с двумя отдельными цепями
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > travel limit
-
2 travel limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > travel limit
-
3 travel limit
-
4 travel limit
1) Техника: ограничение перемещения (рабочего органа)2) Автоматика: конечный выключатель -
5 travel limit
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > travel limit
-
6 pedal travel limit
English-Russian big polytechnic dictionary > pedal travel limit
-
7 end-of-travel limit
Макаров: (EOT limit) конечный выключатель перемещения -
8 end-of-travel limit
см. EOT limitEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > end-of-travel limit
-
9 end-of-travel limit (EOT limit)
Макаров: конечный выключатель перемещенияУниверсальный англо-русский словарь > end-of-travel limit (EOT limit)
-
10 pedal travel limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pedal travel limit
-
11 pedal travel limit
Англо-русский словарь технических терминов > pedal travel limit
-
12 fuel rack travel limit
Техника: предельный ход топливной рейкиУниверсальный англо-русский словарь > fuel rack travel limit
-
13 pedal travel limit
Автомобильный термин: ограничение хода педали -
14 pedal travel limit
-
15 rudder-travel limit
Englsh-Russian aviation and space dictionary > rudder-travel limit
-
16 limit
1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать2) габарит3) допуск4) мн. ч. интервал значений•limit from the left — предел слева;limit from the right — предел справа;to exceed forward center of gravity limit — возд. превышать переднюю максимально допустимую центровку;to fall within clearance limits — вписываться в габарит;to pass to the limit — переходить к пределуlimit of drilling mud temperature stability — предельная (теоретическая) термостойкость бурового раствораlimit of "in" — предел втягивания ( руки робота)limit of "out" — предел выдвижения ( руки робота)limit of plasticity — предел пластичности, граница раскатывания ( глинистых грунтов)limit of proportionality — сопр. предел пропорциональностиlimit of superheat — предельный перегрев ( при вскипании жидкости)limit of "swing" — предел качания ( руки робота)-
age limit
-
allowable time limit
-
alternating bending stress fatigue limit
-
audibility limit
-
axleload limit
-
backfire limit
-
bilateral limit
-
breaking limit
-
burning limit
-
check-in time limit
-
clearance limit
-
combustion limit
-
condemning limit
-
confidence limit
-
constraint limit
-
conventional endurance limit
-
corrosion endurance limit
-
creep limit
-
cross-wind limit
-
damming limit
-
design limits
-
detection limit
-
dimension limit
-
discharge limits
-
elastic limit
-
endurance limit
-
estimated limit
-
expected destruction limit
-
explosive limits
-
exposure limit
-
extension limit
-
fatigue limit
-
fetch limit
-
fiducial limit
-
fire limits
-
fixed stop limit
-
flame initiation limit
-
flashback limit
-
flyover noise limit
-
force power limit
-
glass-forming limit
-
grade limit
-
gradeability limit
-
high stop warning limit
-
high torque limit
-
highest torque limit
-
hydraulic valve operating limit
-
ice limit
-
ignition limit
-
improper limit
-
inflammability limit
-
interlocking limit
-
keeping limit
-
kinetic limit
-
lean limit
-
liquid limit
-
load limit
-
long-wavelength limit
-
long-wave limit
-
low stop limit
-
low torque warning limit
-
lower explosive limit
-
lower frequency limit
-
lower limit
-
lowest torque limit
-
machine overload limit
-
magnetic limit
-
maximum concentration limit
-
maximum permissible limit
-
measurement limits
-
negative deviation limit
-
neutron dose limit
-
noise exposure limit
-
normal operation limits
-
operating temperature limit
-
operation time limit
-
page limit
-
pedal travel limit
-
permissible limit
-
physical limits
-
plastic limit
-
positive deviation limit
-
power system stability limit
-
predetermined maximum limit
-
prescribed limit
-
preset limit
-
preset size limit
-
processing limits
-
programmable limit
-
proportional limit
-
rate limit
-
rated limit
-
reaction limit
-
rebuild limit
-
reject limit
-
release limit
-
resolution limit
-
response limit
-
restricting speed limit
-
robot's load limit
-
saturation limit
-
semiautomatically selected limit
-
service limit
-
Shannon limit
-
short-wavelength limit
-
short-wave limit
-
smoke limit
-
solubility limit
-
speed limit
-
station limit
-
steady-state stability limit
-
stress limit
-
switching limit
-
tensile yield limit
-
tension-and-compression fatigue limit
-
thermal cracking limit
-
threshold concentration limit
-
tightening limit
-
time-current zone limits
-
tolerance limit
-
torque limit
-
torque power limit
-
torsional endurance limit
-
towing speed limit
-
transient stability limit
-
travel limit
-
tripping limit
-
ultimate stress limit
-
upper elevation limit
-
upper frequency limit
-
upper limit
-
voltage-temperature limits
-
warning limit
-
wear limit
-
yard limit -
17 limit
1) предел; предельное количество; ограничение || ограничивать; задавать предел, задавать пределы || предельный; граничный2) допуск; предельный размер3) ограничитель; конечный выключатель•- acceleration limitwithin the tolerance limits — в допустимых размерных пределах; в пределах допусков
- acceptable limit of safety factor
- action limits
- alignment limits
- allowable limits
- average outgoing quality limit
- bending endurance limit
- confidence limit
- constraint limit
- control limits
- creep limit
- creeping limit
- detection limit
- double software limit
- down limit
- elastic limit
- electric limit
- emergency shutdown limit
- emission limit
- end-of-travel limit
- endurance limit
- EOT limit
- error limit
- fatigue endurance limit
- fatigue limit
- fault limits
- fixed stop limit
- force/torque/power limit
- grading limit
- innermost limit
- laser-annealing-induced solubility limit
- legibility limit
- limit of accuracy
- limit of action
- limit of effective range
- limit of endurance
- limit of size
- limit of tolerance
- limits of error
- limits of interference
- limits of reach
- lower limit
- machine overload limit
- maximum limit of size
- maximum material limit
- memory capacity limit
- minimum limit of size
- minimum material limit
- outermost limit
- pitting limit
- predetermined limit
- predetermined maximum limit
- preprogrammed limit
- prescribed limit
- preset limit
- preset size limit
- programmable limit
- proportional elastic limit
- proportional limit
- proportionality limit
- rate limit
- resolution limit
- returning limit
- robot's load limit
- saturation limit
- scoring limit
- search limits
- semiautomatically selected limit
- set limit
- setting limit
- software limit
- software stroke limits
- speed limit
- stability limit
- stress limit
- stroke limit
- surface endurance limit
- tight limit
- tolerable limit
- tolerance limit
- travel limit
- up limit
- upper limit
- VB limit
- warning limit
- wear limit
- working limit
- yield limitEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > limit
-
18 limit
предел, граница; допуск; ограничиватьangle of attack limit — предел по углу атаки, предельное значение угла атаки
c.g. limit — предельная центровка
duration limit of the thrust chamber — предельная продолжительность работы ракетного двигателя (до разрушения из-за перегрева)
— q limit -
19 limit
допуск
Предельные отклонения размеров опалубки и (или) ее элементов.
[ ГОСТ Р 52086-2003]
допуск
Разность между наибольшим и наименьшим предельными размерами или абсолютное значение алгебраической разности между верхним и нижним отклонениями.
[ ГОСТ 25256-82( СТ СЭВ 1472-78)]
допуск
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
конечный выключатель
концевой выключатель
Аппарат, коммутирующий электрическую цепь, когда подвижная часть машины или механизма достигает крайнего положения.
Контактный конечный выключатель
Бесконтаткный щелевой конечный выключатель
Бесконтактный торцевой конечный выключатель
Условные графические обозначения по ГОСТ 2.755-87
Замыкающий контакт концевого выключателя
Размыкающий контакт концевого выключателя
Выключатель концевой с двумя отдельными цепями
Тематики
Синонимы
EN
лимит
ограничение
1. Указание, которое дает инвестор биржевому брокеру или брокеру, работающему с товарами, ограничивая определенную покупку указанной максимальной ценой или определенную продажу указанной минимальной ценой. Подобный ограничительный приказ, указание (limit order), ограничивается и во времени; он может быть обязательным для названного периода или до момента его отмены.
2. Максимальные колебания (махiтит fluctuations) (вверх и вниз), допустимые в определенных рамках в течение оговоренного времени (обычно в течение торговли за один день). Иногда при неустойчивой ситуации лимиты/пределы на рынке повышаются или понижаются. Таким образом регулируется движение цен на Токийской фондовой бирже (Tokyo Stock Exchange), а также на некоторых товарных рынках в США.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
лимит
Предельная норма чего-либо, предельное количество.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limit
-
20 limit switch
конечный выключатель
концевой выключатель
Аппарат, коммутирующий электрическую цепь, когда подвижная часть машины или механизма достигает крайнего положения.
Контактный конечный выключатель
Бесконтаткный щелевой конечный выключатель
Бесконтактный торцевой конечный выключатель
Условные графические обозначения по ГОСТ 2.755-87
Замыкающий контакт концевого выключателя
Размыкающий контакт концевого выключателя
Выключатель концевой с двумя отдельными цепями
Тематики
Синонимы
EN
предельный выключатель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
путевой выключатель
Выключатель, изменяющий свое коммутационное положение или состояние при заданных положениях перемещающихся относительно него подвижных частей рабочих машин и механизмов.
Примечание. Путевой выключатель может быть более двух коммутационных положений.
[ ГОСТ 17703-72]
путевой выключатель
То же, что и конечный (концевой) выключатель, но срабатывающий в момент когда подвижная часть машины или механизма достигла определенного положения (позиции) при своем движении (т. е. срабатывающий по ходу движения подвижной части).
На практике все три значения часто употребляются как синонимы.... Настоящий стандарт распространяется на следующие аппараты для цепей управления:...
- конечные (путевые) выключатели для цепей управления, например приводимые в действие частью станка или механизма;...
[ ГОСТ Р 50030.5.1-99 (МЭК 60947-5-1-97)]
5.5.27. Цепи кнопок, ключей управления, путевых и конечных выключателей должны быть гальванически разделены.
[ПУЭ]
Датчики положения (например, конечные выключатели, контактные выключатели) не должны повреждаться при надлежащей установке в случае перебега.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limit switch
См. также в других словарях:
limit# — limit n Limit, bound, confine, end, term are comparable when they mean an actual or imaginary line beyond which a thing does not or cannot extend. Limit is the most inclusive of these terms because it carries no necessary implication of number,… … New Dictionary of Synonyms
Limit (Roman) — Limit ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Frank Schätzing, der Anfang Oktober 2009 im Verlag Kiepenheuer Witsch erschien. Zentrales Thema des Thrillers ist der Abbau des Heliumisotops Helium 3 auf dem Mond, welches zur Energiegewinnung… … Deutsch Wikipedia
Speed limit — For a discussion of the maximum speed possible in the universe, see speed of light and special relativity. A road speed limit is the maximum speed allowed by law for road vehicles. Speed limits are commonly set and enforced by the legislative… … Wikipedia
Interstellar travel — Montage of fusion powered rocket concepts from 1987–2004, which could form the basis for an interstellar vehicle. Included are: VISTA (Lawrence Livermore National Laboratories,1987), Discovery II (NASA/GRC, 2002), Human Outer Planet Exploration… … Wikipedia
Ecotourism: The New Face of Travel — ▪ 1999 by Carla Hunt The latest trend in tourism is travel that combines preserving the natural world and sustaining the well being of the human cultures that inhabit it. Known as ecotourism, the industry was unknown a decade ago yet now… … Universalium
Time travel — This article details time travel itself. For other uses, see Time Traveler. Time travel is the concept of moving between different moments in time in a manner analogous to moving between different points in space, either sending objects (or in… … Wikipedia
Northern Limit Line — Incidents have occurred in waters south of the Northern Limit Line, shown in red separating North and South Korea The Northern Limit Line or North Limit Line (NLL) is a disputed inter Korea maritime demarcation line in the Yellow (West) Sea… … Wikipedia
Space A Travel — Uniformed Services Space A Travel or Department of Defense Military Space Available Travel is a means by which uniformed members of United States services, reservists and retirees, United States Department of Defense civilian personnel (under… … Wikipedia
Greisen–Zatsepin–Kuzmin limit — The Greisen–Zatsepin–Kuzmin limit (GZK limit) is a theoretical upper limit on the energy of cosmic rays (high energy charged particles from space) coming from distant sources. The limit is 5×1019 eV, or about 8 joules. The limit is set by slowing … Wikipedia
Scandinavian Multi Access Reservations for Travel Agents — SMART, Scandinavian Multi Access Reservations for Travel Agents, is a computerized system for ticket reservation. HistoryIt was created in 1979 by SAS, Braathens and Swedish Railways. Many travel companies had computerized their systems at the… … Wikipedia
Hypermobility (travel) — Hypermobility is a term coined by Professor John Adams of University College, London, to describe the societal changes that have happened in the latter part of the 20th century when humans have increasingly gained the ability to travel much… … Wikipedia